флеш сайт у вигляді книги, сторінки якої озвучені голосом, і проілюстровані рухомими картинками.
Близькість вересня не дає спокою: може, як арт-проект воно і не нове, але погляньте, як непогано в цілому зроблено, як простежується дидактика...
Цілком можна було би робити подібним чином (ідея, в принципі, не нова) проекти для дітей. Діти ж напевно уже знають, що таке інтернет :)
А я не перестаю похвалятися, що вдалося придбати роман Рільке.
Текст є на ліб.ру, але я зрозумів, що навряд чи мені буде легко читати таке з екрану.
Українською роман не перекладався, мовою оригіналу не володію, цитую, як є:
Можливо, при кількостях книг, які в процесі і в черзі на процес, придбання було викликане книгоманським безглуздям, але я вже почав читати цю книгу на відпочинку, і знаю, що якщо найближчим часом не наздожену її, буду жалкувати про це все життя.Например, прежде мне не приходило в голову, какое на свете множество
лиц. Людей -- бездна, а лиц еще больше, ведь у каждого их несколько. Есть
люди, которые одно лицо носят годами, оно, разумеется, снашивается,
грязнится, может прохудиться на складках, растягивается, как перчатка,
которую надевали в дорогу. Это -- простые, бережливые люди; они не меняют
лица, даже не отдают его в стирку. Сойдет, говорят они, и кто им докажет
обратное? Но напрашивается вопрос, раз у них несколько лиц, -- что делают
они с остальными? Они их берегут. Еще дети поносят. Однако, бывает, их пес,
выходя на прогулку, щеголяет в хозяйском лице. Ну и что такого? Лицо есть
лицо.
А есть люди, которые невероятно часто меняют лица, одно за другим, и
лица на них просто горят. Сперва им кажется, что на их век лиц хватит, но
вот им нет сорока, а остается последнее. В этом, бесспорно, своя трагедия.
Они не привыкли беречь лицо, последнее за восемь дней снашивается до дыр, во
многих местах делается тонким, как бумага; и все больше просвечивает
изнанка, не-лицо, и так они вынуждены расхаживать.
Но женщина, та женщина! Она вся ушла в себя, наклонясь вперед,
уткнувшись лицом в ладони. Это было на углу rue Notre-Dame-des-Champs. Я
замедлил шаг, едва я ее увидел. Не надо мешать задумавшимся беднякам. Вдруг
до чего и додумаются.
